TEMA · 13 LIBROS

Literatura japonesa

Novelas y relatos japoneses que he ido leyendo, desde los clásicos de Sōseki, Kawabata o Mishima hasta el misterio de Seichō Matsumoto y autores contemporáneos.

VER EN EL CATÁLOGO →
Portada de Los misterios de la taberna KamogawaMuy bueno

Los misterios de la taberna Kamogawa

Hisashi KashiwaiMe ha entretenido mucho, porque es una mezcla de novela gastronómica con diferentes casos que investigar. Es como la serie “Midnight diner” de Netflix pero con otro enfoque. Diferentes capítulos en los que el dueño de la Taberna Kamogawa y su hija investigan y recrean platos que están en el recuerdo de sus clientes.
Portada de Paseos de un gourmet solitarioBien

Paseos de un gourmet solitario

Jiro Taniguchi, Masayuki KusumiLe hubiese puesto mayor puntuación, pero la traducción es horrible. Una pena. Es la segunda parte del manga que inspiró “Samurai Gourmet”, una serie japonesa sobre comida QUE ME ENCANTA (Netflix). Compraré la primera parte si el traductor no es el mismo.
Portada de El elogio de la sombraExcelente

El elogio de la sombra

Junichirō TanizakiUn ensayo breve sobre la belleza, la arquitectura y la estética japonesa. Se lee muy fácil, es sencillo y muy visual. Tanizaki escribe sobre la penumbra, los materiales, el silencio y todo aquello que pierde parte de su belleza cuando lo iluminamos demasiado. Cada vez que lo leo termino mirando de otra manera una habitación, un restaurante o un objeto cotidiano.
Portada de El gorrión de JavaMuy bueno

El gorrión de Java

Natsume SōsekiColección de cuentos escritos entre 1908 y 1912. Muy íntimos, nostálgicos y con historias cotidianas que ubican muy bien en el Japón de la época. Y sigo sin entender el por qué mi obsesión con la literatura japonesa, pero me encanta.
Portada de Más allá del equinoccio de primaveraMuy bueno

Más allá del equinoccio de primavera

Natsume SōsekiNovela escrita en 1912, cuenta cómo Keitaro, un recién licenciado, busca trabajo de forma desesperada. Eso le lleva a ser testigo de las historias y dramas de varias personas, a veces entrelazadas entre sí.
Portada de El castillo de arenaBien

El castillo de arena

Seichō MatsumotoEl que menos me ha gustado de Matsumoto. Demasiado enrevesado, y con tantos personales y nombres japoneses que me confunde.
Portada de El expreso de TokioMuy bueno

El expreso de Tokio

Seichō MatsumotoNovela negra japonesa, ambientada en 1947, que trata de cómo un inspector y un viejo policía intentan resolver el suicidio de una pareja en una playa. Me encantó y lo devoré. ¡Muy recomendado!
Portada de La chica de KyushuMuy bueno

La chica de Kyushu

Seichō MatsumotoUna chica de un pueblo al sur de Japón viaja a Tokyo a pedirle ayuda al mejor abogado del país para salvar a su hermano de la pena de muerte. Él no aceptó el caso por motivos económicos, y eso desencadena otros sucesos que complican la trama. Me ha enganchado y el final no me lo esperaba!
Portada de Punto ceroBien

Punto cero

Seichō MatsumotoUna buena novela de misterio de Matsumoto, con el Japón de posguerra siempre presente y una desaparición que va revelando una historia mucho más complicada. Me entretuvo y tiene una ambientación muy interesante, aunque no está entre los libros suyos que más me han gustado.
Portada de Un lugar desconocidoMuy bueno

Un lugar desconocido

Seichō MatsumotoUn funcionario japonés está de viaje cuando de pronto le comunican que su mujer acaba de fallecer. Entonces comienza a investigar el motivo de su muerte. Me encantan las novelas de Seicho Matsumoto, la intriga, las investigaciones, y siempre buenos finales.
Portada de Lo bello y lo tristeBien

Lo bello y lo triste

Yasunari KawabataÚltima novela de Kawabata (Nobel de Literatura en el 68). Cuenta la historia de un escritor famoso, casado, que vuelve en busca de una antigua amante que es pintora, que a su vez vive con una aprendiz que se pone celosa y... no puedo contar más. Se lee muy bien, ambienta muy bien la novela, pero no es de esas que devoras.
Portada de País de nieveBien

País de nieve

Yasunari KawabataNovela melancólica japonesa de los años 30 que cuenta la relación entre un hombre rico de Tokyo y una geisha de un apartado pueblo nevado al norte de Japón.
Portada de Después del banqueteMuy bueno

Después del banquete

Yukio MishimaUna novela muy japonesa sobre una mujer independiente y vital que se enamora de un político retirado y termina implicándose en su regreso a la vida pública. Mishima cuenta muy bien el choque entre el amor, la ambición política, las apariencias y dos formas completamente distintas de entender la vida.